I have been translating texts on contemporary art, architecture, design, music, and sports (mainly soccer) since 1997. I also edit texts on the same subjects (in English, but often written by non-native speakers) and maintain an annotated bibliography for Jenny Holzer.
Other clients and collaborators include Stefka Ammon, the Arp Museum Bahnhof Rolandseck, Serge Baghdassarians and Boris Baltschun, Andrea Büttner, Ensemble Musikfabrik, Heike Klussmann / Bau Kunst Erfinden, Achim Lengerer, Max Maddox, many of the artists of Stedefreund, Textschiff, Wladimir Velminski, and the ZKM | Center for Art and Media Karlsruhe. I also translated nearly every article in Success in Soccer from its start in 1997 until it ceased publication in 2014.
Contact: ph@patrickhubenthal.com